一種用以宣導乳癌防治意識的橡皮手環風行美國各地學校,可是學校人員對學生配戴這種小玩意不以為然,因為上面附有「我愛乳房」(I love boobies)字眼。
從加州到佛羅里達州,各地學校紛紛禁止這種手環,因為學校人員覺得「boobies」這個字不雅。
這種售價四元的手環是由加州非營利機構「保住乳房基金會」銷售,以促使年輕人注意乳癌問題,迄今已售出200萬個,所得將用於乳癌研究和教育計畫。
這個組織相信附有流行口語的手環,比粉紅絲帶之類的傳統作法,更能促使年輕人注意乳癌問題。
懷俄明州拉瑞米初中男生魏斯特,在罹患睪丸癌的父親到醫院接受化療時,注意到乳癌患者很多,於是開始戴這種手環。
他表示沒有同學取笑他,或對手環用語開玩笑,可是學校下令他把手環反過來戴,不要把「boobies」這個字露出來。
這項爭議引起美國公民自由聯盟懷俄明州分會注意,指責學校違反魏斯特的言論自由。學校後來收回成命,只要他別在兩個老師前面亮出手環就可以。其中一個老師是乳癌患者,另一個曾因乳癌失去親人,而兩人都對「boobies」一字覺得刺眼。
學校人員也強調,配戴這種手環必須是誠心支持防治乳癌,不能用以貶低女性。
俄勒岡州艾米拉一所高中也頒布禁令,宣稱配戴這種手環的學生大多不瞭解其中意涵。南達科他州蘇瀑市高中校長認為手環的用語貶損乳癌問題。
保住乳房基金會駁斥這類說法,指出美國防癌協會估計美國今年將有3萬9800名女性和390名男性死於乳癌,而這種手環能促使孩子與大人討論乳癌問題。
更多精采內容請看世界日報
(以上內容參考引用 世界日報/美聯社懷俄明州拉瑞米15日電 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/5914414.shtml,對於引用有不同意見或看法,歡迎與我們聯繫反應,我們將會立即處理或與您聯繫。聯絡信箱 editor@funhit.com.tw,防癌101感謝您的指教!)